澳大利亚矿商必和必拓公司和力拓公司18日宣布，鉴于难破各监管部门阻力，双方已终止总额1160亿美元的铁矿石合资协议。

　　根据必和必拓和力拓合资意向，双方试图垄断全世界1/3的铁矿石产量。

　　多国监管明确反对“两拓”合并

　　力拓首席执行官汤姆·阿尔巴内塞在声明中说：“双方在过去16个月间联手积极努力阐述合资项目将产生促进竞争效应。我对监管部门与我们意见相左感到失望。”

　　声明说，“两拓”最近分别得到消息，欧洲联盟委员会、澳大利亚竞争和消费委员会、日本公正取引委员会、韩国公平贸易委员会和德国联邦反垄断局等监管部门都不会批准这一合资项目。

　　这是必和必拓3年内“染指”力拓铁矿石资产企图的第二次失败。

　　力拓和必和必拓分别是全球第二、第三大铁矿石生产商。他们和巴西淡水河谷公司合计约占2/3的全球铁矿石海运贸易。

　　“两拓”上述意向旨在整合双方在西澳大利亚地区的铁矿石业务，在皮尔巴拉建立合资铁矿石公司，从而节约100亿美元经营成本。

　　中国企业长舒一口气

　　消息传出，立即引起了中国国内各大钢铁资讯机构的关注。

　　信息研究中心分析师张琳说，两拓合并事件失败的主因是：两拓可能合并的消息不仅震动了全球矿业界，更令下游的钢铁业如临大敌。从两拓打算成立合资公司至今，一直遭遇到各国监管者的阻力，因此他们合并的道路上障碍重重，以失败告终。另外，澳大利亚本届政府修改资源租赁税的问题，也使两矿商对合资公司的未来预期“大打折扣”，抹掉了“他们对合资公司美好憧憬的信心”。

　　但张琳认为，“两拓今后可能会再度尝试”。两拓组合并后诞生的合资公司，将使铁矿石卖方的垄断力更为强势。这些寡头供应商更能在国际矿石市场定价权之争中占主导，供应方对铁矿石价格和产量的控制力将进一步加强。

　　而且，未来的全球经济不确定性增强，铁矿石期货市场的成熟度在悄悄地上升。“季度定价的试行、矿石金融属性的增强”，都预示着未来铁矿石价格波动的加剧。另外，随着中国海外寻矿、废钢积蓄量的上升，中国市场对进口矿的需求将转弱。未来，铁矿石市场必定会走向价格波动频繁、供大于求的局面，“两拓抱团”被视为上策。不过，有分析师认为，如果两拓今后再度尝试，依然会面临“现在所面临的所有问题”。

　　“墓志铭早就动笔撰写了”

　　力拓2009年6月同意与必和必拓组建铁矿石合资公司。铁矿石市场当时低迷黯淡，而力拓急需偿还因2007年并购加拿大铝业公司背负的400亿美元债务。